Avis de décès

À l’Hôpital régional d’Edmundston, le 30 janvier 2019, à l’âge de 69 ans, est décédé M. John Thompson, domicilié à St-Jacques, époux de Mme Rina Morneault, fils de feu M. Norman B. Thompson et de feu Mme Doris Whitehouse.

Outre son épouse, il laisse dans la peine mais également avec de merveilleux souvenirs, sa fille Kristina Thompson (James Scarfe) de Nouvelle-Zélande, son fils Kurt Thompson (Raeesa Shaikh) de Qatar, ses petites-filles : Joséphine Thompson Scarfe de Nouvelle-Zélande, Nyla et Maya Thompson de Qatar, ainsi que ses frères : James Thompson (Wendy) de Campbell River BC et Brian Thompson (Nicole) d’Edmundston.

Veuillez prendre note que afin de respecter les volontés du défunt il n’a aura pas d’exposition ni de funérailles.

Vos marques de sympathie peuvent s’exprimer par un don pour l’Auberge Mgr Henri Cormier de Moncton.

La famille désire témoigner toute sa reconnaissance envers le personnel du programme extra-mural d’Edmundston et de l’Auberge Mgr Henri Cormier de Moncton ainsi que toutes les personnes impliquées de près ou de loin pour les excellents soins qu’il a reçus. Un merci spécial également aux ami(e)s et à la famille pour tout le support apporté.

At the Edmundston Regional Hospital, January 30, 2019, Mr. John Thompson of St-Jacques passed away at the age of 69 years old. He was the husband of Mrs. Rina Morneault, son of the late Norman B. Thompson and of the late Mrs. Doris Whitehouse.

He is survived by his wife, his daughter Kristina Thompson (James Scarfe) of New Zeland, his son Kurt Thompson (Raeesa Shaikh) of Qatar, his granddaughters : Joséphine Thompson Scarfe of New Zeland, Nyla and Maya Thompson of Qatar, his brothers : James Thompson (Wendy) of Campbell River BC and Brian Thompson (Nicole) of Edmundston.

To respect Mr. Thompson’s wishes, there will be no viewing and no funeral.

For those who wish, donations to the Auberge Mgr Henri Cormier of Moncton would be appreciated by the family.

The family would like to thank the staff of the Extra-Mural Program of Edmundston and of the Auberge Mgr Henri Cormier of Moncton for the excellent care they provided to John. They would also like to say a special thank you to their family and friends for their presences and dedications.